Prof. Dr. Bahattin Baysal, cumhuriyetle yaşıt, ülkemizde polimer biliminin öncüsü bir bilim insanı. Emeklilik mefhumu O’na yabancı. Çünkü O, bilimin “usanmaz bir öğrencisi”: Prof. Baysal, yine bilimsel araştırmalarını sürdürüyor, bilim kongrelerinde konuşuyor, Türkiye’nin bilim politikaları üzerine düşünce yazıları yazıyor. Hoca, bütün bu yoğun faaliyetlerinin arasında bir de kitap tercüme etti :“Erwin Schrödinger ve Kuantum Devrimi”. Kitabın yazarı John Gribbin, popüler bilimin usta bir yazarı. Schrödinger’in hayatını ve bilime katkılarını fizik bilmeyen okurlar için ustalıkla anlatıyor. Baysal Hoca da çevirisinde aynı ustalığı sürdürüyor. Kitap, çok sade ve akıcı bir Türkçe’yle kaleme alınmış. Kitabın tanıtım yazısını Kimyager okuyucuları için Prof. Dr. Ayşe Zehra Aroğuz hazırladı. Yazıyı okumak için TIKLAYINIZ.
